Обо мне
Расшифровка интервью, аудио и видеозаписей
Грамотно и вовремя выполню транскрибацию (расшифровку) вашей аудио или видеозаписи на русском и украинском языках в Microsoft Word. При необходимости удалю слова-паразиты, преобразую речевые разговорные конструкции в правильные письменные литературные предложения по смыслу, разобью на абзацы. Текст без орфографических и грамматических ошибок.
20 мин - 100 грн.
5 грн/1 мин
Набор текста в Microsoft Word
Выполняю набор текстов с украинского и русского языков. Перепечатаю текст из лекций, семинаров, тренингов, видео-уроков и т. д. При надобности произвожу правки по грамматике, пунктуации, стилистике. Так же переформатирую в нужный формат.
Набор текста :
с печатного оригинала - 10 грн / стр.А4
с рукописного оригинала - 12 грн / стр.А4
с фотооригинала / скриншота - 12 грн / стр.А4
с аудио, видеофайла - 100 грн / 20 мин
Перевод, редактура текста (русский-украинский язык)
Сделаю перевод с русского на украинский языки и обратно, корректуру любого текста, документов, инструкций. Правки по грамматике, пунктуации, стилистике. Переформатирование в нужный формат.
Перевод текста :
с печатного оригинала - 10 грн / стр.А4
с рукописного оригинала - 12 грн / стр.А4
с фотооригинала / скриншота - 12 грн /стр.А4
Cпециализации
- Архитектура / предметы интерьера
- 3D графика
- Бытовые услуги / Обучение
- Направления отраслевого Дизайна
- Переводы
- Тексты
