Обо мне
Переводчик ита-ру-ита, в области письменных, в том числе художественных, технических, IT-переводов и деловой переписки, последовательных переводов и сопровождении на производство. НЕ занимаюсь медицинской и юридической тематиками.
Владею языком на уровне носителя, также провожу индивидуальные занятия по итальянскому с 2007 года.
Живу в Италии с 1998 года. Имею опыт в работе с бюро переводов и с частными заказчиками. Успешно совмещаю разнообразнейшие виды занятости - переводы, преподавание, аренда недвижимости для туристов.
Для связи обратитесь по адресу почты maxidovaelena@yahoo.it, позвоните или напишите на (+39)3391001603, skype - lena8019 .
А также, если вам интересно, вы можете заглянуть на мой блог по изучению итальянского языка http://initaliano.altervista.org
Cпециализации
- Переводы
Работы
Портфолио
Фрилансер Elena Max maxelena
