Елена Иванова - Знаю, как решать задачи качественно и в срок. - leahspi

Переводчик | Автор текстов (образование, воспитание, психология) | Контент для соцсетей (ВК, TG) | Редактура | Верстка (Canva, Tilda). Опыт 20 лет. Глубокое понимание детской психологии.

Я — универсальный специалист с 20-летним опытом (15 лет на фрилансе), объединяющий экспертизу в переводе, психологии, педагогике и создании контента. Моя сильная сторона — глубокое понимание детской психологии и педагогики, что позволяет мне создавать понятный и вовлекающий контент для детей и родителей, а также точно адаптировать сложную информацию.

Чем я могу быть вам полезна.
Написание текстов. Информационные статьи, материалы для сайтов, посты для соцсетей (ВКонтакте, Telegram). Специализация - темы образования, детского развития, психологии, воспитания. Пишу ясно, доступно и с пониманием целевой аудитории.

Редактура и корректура любых текстов (статьи, сайты, коммерческие материалы, книги) с вниманием к смыслу, стилю и грамотности.

Переводы на русский язык. Специализируюсь на юридических, медицинских, образовательных и психологических документах/материалах. Английский и испанский языки. Точность и соответствие терминологии.

Создание контента для соцсетей (ВК, Telegram). Написание текстов постов, подбор визуала, оформление в Canva (баннеры, простые изображения, инфографика) или подготовка полного комплекта "текст + визуал". Адаптация под специфику платформ.

Верстка простых изображений и макетов. Создание баннеров, обложек, инфографики в Canva. Базовая работа с Tilda.

Мои главные преимущества.
Уникальная комбинация навыков. Переводчик + психолог + педагог + контент-специалист = глубокое понимание вашей аудитории (особенно детей и родителей) и умение доносить информацию максимально эффективно.