Начатое должно быть закончено.
Алексей Жолудев joltius
не верифицирован
Всего отзывов:
0
- Работ в портфолио: 5
- Типовых услуг: 0
- Работ на продажу: 0
- Зарегистрирован: 04.11.2016
ПожаловатьсяCпециализации
- Переводы
687
- Инженерия
Обо мне
Инженер-гидроакустик по образованию. Инженер-конструктор по трудовой, вот уже одиннадцать лет как. Уже более двух лет перевожу художественную литературу в свободное время. Использование каких-либо средств автоматизации, кроме словарей, не приемлю поскольку они не способны правильно передать характеры персонажей и не умеют в перевод поэзии.
