Ирина Гифт

Новосибирск

Зарегистрирована 18.01.2015
подробнее
Переводчик

Ирина Гифт irina.gift

Рейтинг: 135
Паспорт не верифицирован
Выполнилa заданий:1
  • Использует:Boutique
  • Работ в портфолио: 15
  • Типовых услуг: 0
  • Провела конкурсов: 0
  • Открыла тендеров: 0

Лучшие работы

Книга "При чем здесь любовь" М. Смолл

Книга "При чем здесь любовь" М. Смолл

Книга известного американского антрополога Меридит Смолл об эволюции взаимоотношений полов.
Брошюра "Ключи к пониманию детей и подростков" Г. Ньюфелд

Брошюра "Ключи к пониманию детей и подростков" Г. Ньюфелд

Выступление известного канадского психолога Гордона Ньюфелда в Европарламенте в 2012.

Иллюстрация в стиле line art

Очень комфортно работать с Ириной. Задание четкое, правок минимум, оплата своевременная. Буду рада дальнейшему сотрудничеству

Екатерина Поморцева
Екатерина Поморцева ekaterinapom22.11.2022
Отретушировать фото

Сотрудничество прошло отлично! Рекомендую!

Elena
Elena eea951325.09.2018
Добавить на сайт (wordpress) иконки соцсетей

Отличный заказчик! Четкое ТЗ, всегда на связи, моментальная оплата. Желаю дальнейших успехов!

Dmitriy Iv
Dmitriy Iv DI-Ray06.07.2017

Обо мне

Образование: высшее, факультет иностранных языков НГУ, переводчик английского и французского языков.

Переводческий стаж: 5 лет.

Опыт: успешный опыт переводов текстов различных - в том числе узкоспециализированных- тематик: IT, психология, тюнинг автомобилей, музыкальное оборудование, юриспруденция и т.д.

Личные качества: ответственность, аккуратность, целеустремленность, усидчивость, желание обучаться новому и расширять свой профессиональный опыт.

Тариф:
EN->RU 300 рублей за 1000 знаков с пробелами (исходного текста)
RU->EN 350 рублей за 1000 знаков с пробелами (исходного текста)

Способы оплаты: Сбербанк, Webmoney.

Контакты:
Skype - irina.odnoval
email - irina.odnoval@gmail.com

Cпециализации

  • Переводы
  • Тексты

Портфолио

Стаж (лет): 5
Статья "В чем опастность родителя-нарцисса"

Статья "В чем опастность родителя-нарцисса"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2014/10/27/v-chem-opasnost-roditelya-nartsissa/ (сс...
Статья "Понимание детских страхов"

Статья "Понимание детских страхов"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2015/01/08/ponimanie-detskih-strahov/ (ссылка на ис...
Статья "Корни психологической устойчивости"

Статья "Корни психологической устойчивости"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2014/11/10/korni-psihologicheskoy-ustoychivosti/ (с...

Стаж (лет): 5
Статья "Subaru Impreza WRX в 520 л.с: За гранью возможного"

Статья "Subaru Impreza WRX в 520 л.с: За гранью возможного"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://jun.ru/2007/06/29/subaru-impreza-wrx-v-520-l-s-za-granyu-vozmozhnogo/...
Статья "Лучший из лучших — Acura RSX Type-S от Toda Racing"

Статья "Лучший из лучших — Acura RSX Type-S от Toda Racing"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://jun.ru/2007/06/29/luchshiy-iz-luchshih-acura-rsx-type-s-ot-toda-racing...
Статья "Желтая фурия — Honda Integra Type R DC5"

Статья "Желтая фурия — Honda Integra Type R DC5"

Полный перевод статьи можно посмотреть по ссылке - http://jun.ru/2007/04/02/zheltaya-furiya-honda-integra-type-r-dc5/ (ссылка на...

Стаж (лет): 5
Статья "5 Must-Tell Things when Ordering GUI Design"

Статья "5 Must-Tell Things when Ordering GUI Design"

Полностью статью можно посмотреть по ссылке - https://hirerussians.wordpress.com/2011/09/02/5-must-tell-things-when-ordering-gui...
Статья "22 способа пошатнуть свой авторитет в глазах ребенка"

Статья "22 способа пошатнуть свой авторитет в глазах ребенка"

Полностью статью можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2014/04/28/22-sposoba-poshatnut-svoy-avtoritet-v-glazah-...
Статья "Взращивание ребенка: дорога домой"

Статья "Взращивание ребенка: дорога домой"

Полностью статью можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2014/05/15/vzrashhivanie-rebenka-doroga-domoy/
Статья "И я помогаю"

Статья "И я помогаю"

Полностью статью можно посмотреть по ссылке - http://alpha-parenting.ru/2013/11/15/i-ya-pomogayu/

ключевые слова: переводы, английский, французский, переводчик английскиого, переводчик французского, технический перевод, художественный перевод.