Антонелла Фиорентино

Санкт-Петербург

30 лет

Зарегистрирована 12.05.2020
подробнее
Рейтинг: 79
Паспорт не верифицирован
Выполнилa заданий:1
  • Работ в портфолио: 4
  • Типовых услуг: 0

Лучшие работы

ENG - IT

ENG - IT

Перевод текста, описывающего проблему голода, как глобальную проблему

Озвучивание видеоролика на итальянском языке.

Видеоролик можно посмотреть по указанной ссылке на youtube.

Перевод видео с итальянского

Спасибо большое за работу! Все выполнено оперативно и качественно. Результатом очень довольна :)

Мария Максименко
Мария Максименко rebelavocado20.05.2020

Обо мне

Меня зовут Антонелла, мне 26 лет. Я носитель итальянского языка, а также профессиональный переводчик английского и русского.
Я окончила университет иностранных языков "SSML CarloBo" в городе Бари в Италии. Сейчас я проживаю в России в городе Санкт-петербург, где я работаю переводчиком.
Если вам нужен в первую очередь качественный, а не дешевый перевод, то я буду рада с вами сотрудничать.

Для связи со мной пишите в Whatsapp: +393207934059
Или на почту: tittiiphone351994@hotmail.it

Cпециализации

  • Переводы

Работы

Портфолио

Инструкция к экспресс-тесту на ВИЧ (RUS - IT)

Инструкция к экспресс-тесту на ВИЧ (RUS - IT)

Предоставлен фрагмент перевода инструкции. Перевод выполнен с русского на итальянский.

ключевые слова: красиво, непринужденно, buono.