Евгения Кузнецова - Тексты и Переводы - em_kuznetsova

Переводчик с/на английский, французский языки

Образование:

- 2019-2020 гг., Университет Сорбонна (Sorbonne Université), Франция, специальность: "Литература, филология, лингвистика: французская литература - исследовательский профиль" (магистратура M2, не окончено в силу обстоятельств, связанных с пандемией COVID-19).

- 2018-2019 гг., Лейденский университет (Leiden University), Нидерланды, специальность: литературоведение (магистр).

- 2013-2017 гг., Российский университет дружбы народов (РУДН), филологический факультет, специальность: лингвистика (бакалавр). Диплом дополнительного профессионального образования РУДН о профессиональной переподготовке по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".

Профессиональные навыки:
1) иностранные языки: английский язык (С2, сертификат IELTS 8.0 от 5.11.2016); французский язык (С1, сертификат DALF);
2) письменный перевод текстов общей, научно-гуманитарной, общественно-политической и др. направленности, художественных текстов;
3) уверенный пользователь ПК: Microsoft Office, Open Office, словари ABBYY Lingvo, Национальный корпус русского языка, система ReversoContext, электронная почта, печать, сканирование, копирование документов, поиск данных в сети Интернет;
4) точность, пунктуальность, ответственность.