Отзывы: 4
Претензии: 0
Перевод технических характеристик Freefly public Перевод инструкции и спецификации на оборудование (с английского на русский язык)
Перевод субтитров к видеоролику Проект "Metal Detection" посвящён обзору тяжёлой музыки. Мною был выполнен перевод субтитров к некоторым выпускам данной программы.
Перевод свидетельствоъа о заключении брака Клиенту необходимо было перевести свидетельство о заключении брака образца 1979 года для подачи документов в #посольство. Сначала был выполнен перевод с сохранением двухстраничного формата. Но у посольства свои требования и шаблоны вне зависимости от…
Перевод Руководства пользователя Радиально-сверлильного станка Перевод Руководства пользователя (Технической инструкции) для Радиально-сверлильного станка #переводинструкций #руководствопользователя #переводоруководствапользователя #техническийперевод #техническийпереводчик
Стилистический анализ текста Выполнен стилистический синтаксис по заданным предложениям из различных художественных текстов - поиск стилистического приёма + указание его функции. Проанализирована речевая организация предложений.
Перевод формы согласия на анестезию Anesthesia consent form - информированное добровольное согласие на анестезиологическое пособие (местное обезболивание). Перевод комплекта документов для медицинского учреждения.
Презентация к уроку английского языка Составление презентации на тему "Эти вежливые Англичане" для проведения урока английского языка в общеобразовательной школе.
Перевод статьи для научно-популярного журнала Тема: "Репрессивная толерантность и фашизоидные коннотации мультикультурализма"
