Отзывы: 4
Претензии: 0
Перевод декларации соответствия RoHS Декларация RoHS – это документ, который подтверждает соответствие электронного и электрического оборудования требованиям Директивы RoHS (2011/65/EU). С 1 июля 2011 года данный нормативно-правовой акт является основным руководящим документом на террит…
Перевод свидетельствоъа о заключении брака Клиенту необходимо было перевести свидетельство о заключении брака образца 1979 года для подачи документов в #посольство. Сначала был выполнен перевод с сохранением двухстраничного формата. Но у посольства свои требования и шаблоны вне зависимости от…
Свидетельство о регистрации Certificate of incorporation of a private limited company - Сертификат об инкорпорации Это официальный документ, который подтверждает факт регистрации компании. Выдается торговым реестром страны регистрации.
Нотариально заверенный перевод Выполнен перевод документов (паспорта гражданина РФ, свидетельства о заключении брака и свидетельства о смерти), получена аккредитация у нотариуса и произведено заверение данных документов
Стилистический анализ текста Выполнен стилистический синтаксис по заданным предложениям из различных художественных текстов - поиск стилистического приёма + указание его функции. Проанализирована речевая организация предложений.
Перевод субтитров к видеоролику Проект "Metal Detection" посвящён обзору тяжёлой музыки. Мною был выполнен перевод субтитров к некоторым выпускам данной программы.
Устный последовательный перевод на международной выставке Международная выставка в Гонконге (2019 год). Работа переводчиком - презентация компании, активное общение на выставочном стенде, переговоры по поставке и закупкам продукции.
Перевод резюме Мы предлагаем не просто перевод резюме, а составление нового Curriculum Vitae на основе ваших данных с учётом норм и международных стандартов. Структура вашего резюме будет полностью перестроена. ДО - объёмный текстовый документ на 5 листов. ПОСЛЕ - …
+%F1+%EB%EE%E3%EE.jpg "Вложение")