Гарантирую добросовестность и профессионализм
Анастасия Белозёрова abelozerova
Паспорт не верифицирован
Свободна
Была на сайте: 03.09.2023 20:24
Обо мне
Переводчик с греческого и английского языков. Имею высшее филологическое образование (диплом с отличием Санкт-Петербургского государственного университета) и большой опыт работы за рубежом в качестве переводчика и корректора. Помогу с качественным и оперативным переводом текстов различной направленности и сложности – от сухих документов до художественных произведений. Отредактирую уже готовый текст, исправлю орфографические, грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки.
Cпециализации
- Переводы
Работы
Переводы — Английский перевод , Греческий
Портфолио
Стаж (лет): 24
Отрывок из книги об истории византийской литературы
A. Kazhdan, A History of Byzantine Literature (650-850). Перевод с английского на русский
Стаж (лет): 24
Отрывок из книги об истории российско-греческих отношений
Г. Л. Арш "Иоанн Каподистрия в России. 1809 - 1822". Перевод с русского на греческий
Текст про традиционную греческую кухню
Отрывок из туристической брошюры. Перевод с греческого на русский
Фрилансер Анастасия Белозёрова abelozerova
ключевые слова: переводчик, перевод, письменный перевод, редактор, корректор, греческий язык, английский язык, субтитры.
