Паспорт не верифицирован
Обо мне
- Переводы EN-RU, RU-EN (профильное образование, опыт работы переводчиком)
- написание, редактура, корректура и рерайтинг текстов
- маркетинговые исследования, работа со статистическими данными, написание аналитических отчетов, бизнес-планирование (опыт работы маркетологом-аналитиком)
Cпециализации
- Тексты
- Классическая реклама / Маркетинг
- Переводы
Работы
Тексты — Журналистика/публицистика , Рерайтинг ,
Классическая реклама / Маркетинг —
Переводы — Английский перевод , Технические переводы
Портфолио
Перевод тренинга по менеджменту (EN-RU)
Перевод презентации (55 слайдов, English->Russian) по тематике "Менеджмент" (тренинг "Управление талантами: Обучение планировани...
Перевод научной статьи (нанотехнологии, RU-EN)
Перевод (Russian->English) текста о поверхностных свойствах наночастиц (5 стр. А4).
Новость на портале РБК (Кабельная продукция)
Новость по результатам исследования рынка кабельной промышленности в России
Новость на портале РБК (Рынок новостроек)
Новость по результатам маркетингового исследования рынка первичного жилья в Санкт-Петербурге.
Новость на портале РБК ("Серфинг каждый день")
Новость по результатам маркетингового исследования состояния Интернета и социальных сетей в России
Рерайт статьи для женского журнала
Рерайт статьи по теме "Женская сексуальность". 2 283 збп, уникальность 99%. Сделала конфетку из малограмотного и заспамленного т...
Рерайт текста по строительству (English)
Тестовый рерайт текста на английском языке (слева - оригинал, справа - рерайт), уникальность - 100,00%.
Рерайт статьи по монтажу натяжных потолков
Рерайтинг статьи, тематика - технологии монтажа натяжных потолков, наиболее популярные в России, 2 433 збп, уникальность 100,00%...
Рерайт статьи по инвестированию
Рерайтинг статьи, тематика - инвестиции в золото, 4 442 збп, уникальность 100,00%.
Фрилансер Наталья Тетеркина Shelehna
ключевые слова: перевод, английский, редактура, копирайтинг, маркетинговые исследования.
