Технический переводчик.
Опыт работы: 11 лет.
Письменный и устный последовательный перевод.
Тематики:
Техническая документация (вагоностроение, машиностроение, яйцеперерабатывающая промышленность)
Медицина
Юриспруденция
Деловая переписка
Перевод при проведении шеф-монтажных, пусконаладочных, ремонтных работ, во время совещаний, переговоров, личных встреч.
Направление перевода:
DE>RU, RU>DE
EN>RU, RU>EN
EN>DE, DE>EN
Сотрудничаю с агентствами и бюро переводов, индивидуальными заказчиками (частными и юридическими лицами).