Обо мне
Филологическое образование. Есть время, постоянный доступ к ин-ту и желание работать.
С января 2007 года сотрудничаю с московским журналом Commercial Real Estate. Должностные обязанности: переводы с русского языка на английский и с английского языка на русский для проектов: еженедельная новостная рассылка CRE Newsletter, журнал Commercial Real Estate и его приложения, журнал «Офисный Интерьер». По требованию предоставлю рекомендации или дам телефон гл. редактора для х-ки моей персоны :)
Основные рабочие тематики:
• Телекоммуникации, Медицина: Фармакология, Клинические исследования; Юриспруденция: Договора, Доверенности, Правоустанавливающие документы, Учредительные документы; Научная литература: статьи, доклады, рефераты.
• Художественные переводы: автобиографические, биографические статьи, Новости, Кино, Политика, Религия, Красота, Здоровье и многое другое.
Cпециализации
- Тексты
- Бытовые услуги / Обучение
- Переводы
