Пример перевода юмористического эпизода из романа 

  • 1
  • Опубликовано: 2009-06-18
"Отрывок из романа Шэрон Айл
Sharon Ihle "Dear Penelope
Мой перевод романа опубликован в 2005 году и переиздан в 2007 в издательстве "АСТ-Москва".
Пример перевода юмористического эпизода из романа

Прикрепленные файлы:

Комментариев нет
оставить комментарий могут только авторизованные пользователи
Другие работы автора:
ITALIANO-RUSSO. Presentation of a Company.

ITALIANO-RUSSO. Presentation of a Company. ITALIANO-RUSSO. Translation of a Presentation of a Company- по заявке испанского агентсва (Бильбао)

АНГЛ-РУС. Самые ужасные ошибки при продаже дома

АНГЛ-РУС. Самые ужасные ошибки при продаже дома НЕДВИЖИМОСТЬ

Редактирование англо-русского он-лайн словаря

Редактирование англо-русского он-лайн словаря Редактирование англо-русского он-лайн словаря

ENG-RUS. GENETICS. Telomeres and Telomerase

ENG-RUS. GENETICS. Telomeres and Telomerase ENG-RUS. GENETICS. Telomeres and Telomerase АНГЛ.- РУС. ГЕНЕТИКА. Теломеры и теломераза

ENG-RUS. A SOFTWARE for an Internet-Shop of Car Paints

ENG-RUS. A SOFTWARE for an Internet-Shop of Car Paints ENG-RUS. A SOFTWARE for an Internet-Shop of Car Paints АНГЛ-РУС. Перевод с английского программного обеспечения для интернет-магазина для фирмы, торгующей автомобильными красками.

Синопсис и редакторские сноски к книге

Синопсис и редакторские сноски к книге Синопсис (краткое содержание) и страноведческие и исторические сноски к книге.

ENG-RUS. E-COMMERCE. An Internet-Shop of Dietary Supplements

ENG-RUS. E-COMMERCE. An Internet-Shop of Dietary Supplements ENG-RUS. E-Commerce. Internet-Shop of Dietary Supplements АНГЛ-РУС. Интернет-магазин. Биодобавки. Астрагадозид 4.

РУС-АНГЛ. Пищевая промышленность. Картофельный крахмал

РУС-АНГЛ. Пищевая промышленность. Картофельный крахмал RUS-ENG. FOOD Industry. Starch