Фрилансер Елизавета Гордеева LIZAVETIK93 - Портфолио - качественно, дорого - Тексты Арт и Иллюстрации Интернет продвижение Маркетинг и Реклама Обучение и Образование Перевод...

Hand made (ручная работа)PowerPoint презентацииSMM (Social Media Marketing)SMO (Social Media Optimization)Автомобильные текстыАнглийский переводВеб-контентГуманитарные наукиДетские текстыДневники/блогиЖурналистика/публицистикаИностранные языкиИскусствоКонтекстная рекламаКонтент-менеджерКреатив/копирайтингЛирическая прозаМедицинские переводыНеймингНовостиОбработка текстаПостингПоэзияПресс-релизыРедактирование/корректировкаРезюмеРерайтингСлоганы/рекламные объявленияСоставление докладов/отчетовСтатьиТексты и письмаТексты про путешествияТехнические переводыУстный последовательный переводФранцузский переводХудожественная литератураХудожественные переводыЮридические переводы

Проекты в портфолио

Работа 2612427

Работа 2612425

Конкурс педагогического мастерства

Все проекты 4

Обо мне

Копирайтер, рерайтер, журналист, переводчик с-на английский (письменный перевод), преподаватель английского языка, репетитор, писатель, поэт, автор рекламных текстов.

Опыт работы
Февраль 2018 — по настоящее время
МБОУ СОШ 11 ст. Григорьевская
Смоленская
Учитель английского языка
Проведение уроков английского языка для учащихся 2-11 классов.

Сентябрь 2016 — июль 2017
English Studio
Пермь
Преподаватель курсов английского языка для детей
Организация занятий и мероприятий для детей, изучающих английский язык (6-15 лет).

Сентябрь 2016 — май 2017
МБОУ Лицей №1 (Пермь)
Пермь, lyceum1.perm.ru/
Учитель английского языка
Преподавание английского языка для учащихся 2, 3, 8-х классов лицея, подготовка учащихся к профильным олимпиадам, участие в подготовке мероприятий для учащихся в образовательном учреждении.

Август 2016 — март 2017
ООО "ВЭЛИА", Пермь
Менеджер по развитию
Наполнение сайта компании, администрирование сообщества компании ВКонтакте, поиск клиентов и ключевых партнеров. Консультирование по услугам компании. Организация рекламы компании в сети Интернет.

Март 2014 — апрель 2014
Немецко-русский молодежный обмен «Green city – Ecoactivism for change»
участник семинара, волонтер
Устный последовательный перевод с - на английский язык, овладела терминологией в области экологии и биологии
Февраль 2014 — март 2014

Сочи 2014, Оргкомитет
Сочи, АНО
Волонтер функции медицинское обслуживание (Medical), Ассистент главного врача (VMO Assistant) - Паралимпийские Игры 2014г., г. Сочи, Медпункт ГМЦ
Устный последовательный перевод с - на английский язык, овладела медицинской терминологией

ОБРАЗОВАНИЕ, ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ
Высшее образование
2018 Пермский государственный университет, Пермь, географический, Туризм
2015 Пермский государственный национальный исследовательский университет. факультет «Современных иностранных языков и литератур», «Лингвистика», профиль – перевод и переводоведение (английский язык)
2017 Создание конкурентных преимуществ малого бизнеса ГАООДПО "Институт повышения квалификации - РМЦПК"