Не стану делать кое-как
Сергей Демин Gogy6
Паспорт не верифицирован
Письменный перевод с испанского
Перевод выполнен оперативно и качественно, исполнитель внимателен к деталям. Спасибо!
Перевод сайта с английского на русский язык
Сергей справился с работой на все 100%. Акуратно подходит к работе, хорошая коммуникация. Любит свою работу.
Перевести договор между компанией и сотрудником с английского языка на русский
Сергей выполнил заказ качественно и в срок. Буду рада сотрудничать в дальнейшем.
Обо мне
Возраст 40 лет, юридический стаж 18 лет по разнообразным направлениям деятельности, в основном уголовно-правовой специализации. Знание изнутри механизма функционирования правоохранительных органов и государственного аппарата в целом. Владение английским языком на уровне, достаточном, чтобы свободно читать книги, смотреть фильмы и слушать новости. Сертификат переводчика испанского языка.
Cпециализации
- Переводы
- Аутсорсинг / Консалтинг / Менеджмент
- Бытовые услуги / Обучение
- Тексты
Работы
Тексты — Правовые/юридические письма ,
Аутсорсинг / Консалтинг / Менеджмент — Юридическое обслуживание
Бытовые услуги / Обучение — Гуманитарные науки
Портфолио
Перевод научно-популярной статьи
Тестовый перевод научно-популярной статьи о деятельности актуариев (специалистов по расчету продолжительности жизни).
Перевод статьи о ведении блога
Перевод рекомендаций популярного блогера о способах достижения успеха на его поприще.
Перевод научной статьи
Научная статья по геологии Чили
Перевод с испанского научных статей
Научная статья по геологии Чили
SEO статья незаконное предпринимательство
Текст анализа статьи 171 УК РФ в соответствии с требованиями заказчика для сайта юридических услуг.
Составление апелляционной жалобы
В соответствии с пожеланиями заказчика составлена апелляционная жалоба в соответствии с КАС РФ на решение районного суда
Анализ статьи по правоведенью
Короткий анализ статьи по сравнительному правоведению для участия в семинаре соответствующей тематики.
Фрилансер Сергей Демин Gogy6
ключевые слова: ответственно, с душой, на совесть.
