- Работ в портфолио: 27
- Типовых услуг: 0
- Работ на продажу: 0
- Возраст: 39 лет
- Зарегистрирован: 03.09.2010
ПожаловатьсяCпециализации
- Переводы
158
- Тексты
Обо мне
Приветствую Вас на моей странице!
Я занимаюсь переводом текстов с/на английский язык с 2005 года. В 2013 года также начала редактировать и проверять качество вёрстки:
1- Технических и рекламных текстов: сельхозтехника, автомобили, режущий инструмент, электроинструмент;
2- Текстов по дизайну.
Хорошо владею CAT-системами SDL Trados Studio и SDL Passolo.
ЯЗЫКИ :
Русский - родной;
Английский – свободное владение;
Немецкий – базовые знания;
Французский - базовые знания.
ОБРАЗОВАНИЕ: Высшее Лингвистическое
2004-2010 гг. Вятский Государственные Гуманитарный Университет, факультет лингвистики;
переводчик по специальности "Перевод и переводоведение".
CТОИМОСТЬ РАБОТЫ: договорная.
СПОСОБ ОПЛАТЫ: банковский перевод на счет Сбербанка, Web Money, Яндекс Деньги, .
КОНТАКТЫ:
e-mail: mascarad33@gmail.com (предпочтительно)
Skype - anniuta23;
ВКонтакте: https://vk.com/id39299974
Работа выполнена ответственно, качественно. Раньше намеченного изначально срока. Перевод полностью соответствует изначальному тексту.
Спасибо!
Работа выполнена раньше срока. Перевод замечательный.
