Андрей Шагин

письменный переводчик

  • Переводы
  • Работ в портфолио: 2
  • Выполнил заданий: 1
  • Отзывы: 0

    Претензии: 0

  • Зарегистрирован: 14.08.2014
  • Был на сайте: 15.01.2021 (16:10)

Обо мне

Здравствуйте,

разыскивается надёжный, серьёзный и стабильный заказчик, который по достоинству оценит качественный ручной перевод по нормальным, стандартным расценкам из расчёта

от 200 рублей за 1000 знаков с пробелами исходного текста.

Опыт работы фрилансером - с 2011 года.

Предпочтительные тематики:
ИТ, мобильные приложения, сайты, интерфейсы, экономика, политика, спорт, мода, маркетинг, публицистика, атомная энергетика и общая тематика.

Языковые пары и расценки:
английский>русский от 360 рублей*;
английский>португальский от 540 рублей;
португальский>русский от 430 рублей;
русский>португальский 580 рублей.

А также
перевод аудио/видео, создание субтитров от 160 рублей/минута.
* Расценки указаны за учётную страницу (1800 знаков с пробелами) и действительны на период с сентября 2020 по сентябрь 2023 года.

Опыт переводов с 14:45 пятницы 25 июня 2004.

Гарантирую серьёзную, вдумчивую работу над словом. Обратившись ко мне, вы получите грамотный, добросовестно сделанный качественный перевод в приемлемые сроки и в обмен на относительно небольшие деньги. Причём это перевод ручной, а не машинный. Машина привлекается лишь для ускорения процесса перевода при больших объёмах работы.


Обращайтесь.
С уважением,
Андрей.

Контакты

Портфолио

Переводы - Бразильский португальский перевод

Стоимость за проект (руб): свыше 30000
Стаж (лет): 4

Моё резюме

письменный переводчик_португальский язык

Переводы - Португальский перевод

Стоимость за проект (руб): свыше 30000
Стаж (лет): 4

Моё резюме

письменный переводчик_Бразилия и Португалия

Фрилансер Андрей Шагин AndreiShagin

ключевые слова: качественно,оперативно,профессионально.