
Вёрстка переводов (от 100 руб./страница формата А4)

Опыт работы в полиграфии более 25 лет.
Специализируюсь на верстке многостраничных печатных изданий:
• справочники,
• научные издания,
• техническая документация (паспорта изделий, бланки строгой отчетности),
• поэтические произведения;
• художественная литература.
А также:
• редактирование и обработка фотографии;
• распознавание текстов;
• техническая корректура текстов;
• допечатная подготовка.
Всегда соблюдаю правила и нормы предпечатной подготовки и типографики.
Свободно владею: Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, CorelDRAW, Microsoft Access, Microsoft Excel, Microsoft Word, поверхностно знакома с Adobe Illustrator. Хорошо ориентируюсь в интернете.
Предпочитаю четко структурированную деятельность. Характерна серьезность, настойчивость, исполнительность. Подход к работе носит практический и конкретный характер. Легкообучаема.
Работа Елены Александровны Зелениной над книгой "Мои поветлужские корни" выполнена на отлично. Наверное уже больше десятка книг…
Выполненная Еленой Александровной Зелениной работа по проекту "Наградить орденами посмертно... Подвиги погибших белгородцев", заслуживает…
Работа выполнена на ОТЛИЧНО!!! Елена Александровна, большое спасибо за сотрудничество. Очень надеюсь что оно продолжится и будет…
Вёрстка многостраничных изданий (от 25 руб./страница формата А5)