Владислав Воропаев vladvoropaev
ПожаловатьсяCпециализации
- Переводы
18
Навыки
- Английский перевод
- Медицинские переводы
- Технические переводы
- Web-контент и копирайтинг
- Деловая переписка
- Копирайтинг/статьи
- Медицинские тексты
- Новости
- Переводы
- Правовые/юридические письма
- Презентации
- Редактирование/корректировка
- Резюме
- Рерайтинг
- Составление докладов/отчетов
- Спортивные тексты
- Статьи
- Сценарии
- Тексты и письма
- Тексты о недвижимости
- Тексты про путешествия
- Технические статьи
- Финансовые письма
- Художественные переводы
- Юридические переводы
Обо мне
Профессиональный переводчик с Русского на Английский язык и обратно (EN-RU).
Опыт работы переводчиком более 8 лет. Профессионально изучаю английский язык более 20 лет.
Предлагаю широкий спектр услуг по переводу, редактуре и корректуре текстов, гарантируя не только точность перевода, но и полное сохранение оформления документов любых видов, как в оригинале.
Это незаменимо для юридических, технических, медицинских и научных материалов, где каждый термин или элемент имеют значение.
Моя специализация:
1. Юридические переводы: договоры любой сложности, юридическая документация (иски, справки).
2. Технические переводы: сложные инструкции, большие технические каталоги, спецификации.
3. Медицинские переводы: документация, исследования, инструкции по применению, публикации.
5. Научные переводы: Эссе, учебные материалы, научные труды.
6. Художественный перевод: литературные произведения, сценарии, субтитры.
7. Переводы портфолио, статьи, криптовалюта, NFT
Мои услуги:
- Двусторонний перевод RUS <-> ENG, с полным сохранением структуры и формата оригинальных документов.
- Разработка уникального контента на английском языке, включая SEO и маркетинговую направленность, для привлечения внимания вашей целевой аудитории.
- Составление научных и аналитических статей, эссе, соблюдение академических стандартов и международных норм цитирования.
По вопросам перевода обращайтесь:
Телефон: +7 (968) 278-7799
Telegram, whatsapp: @vladvoropaev
Email: vladvoropaev@gmail.com
Профессионализм, проверенный временем, и отзывы клиентов говорят сами за себя — ваш проект в надежных руках.
Отличный переводчик! Заказывала перевод день в день и Владислав быстро принял заказ и даже сдал раньше срока. Всем советую!!!
Работа выполнена раньше срока. На сообщения отвечают моментально. Удобные варианты оплаты. 10/10
Владислав, как всегда, выполнил перевод качественно и раньше срока. Рекомендую к сотрудничеству.