Отзывы: 3
Претензии: 0
Другие работы автора:
факт-лист АО Евросиб Перевод с русского языка на китайский язык. Тематика: логистика, внешнеэкономическая деятельность (ВЭД). Такой перевод относится к переводу текстов общей тематики. Грамотный перевод терминологии по тематике логистика, ВЭД, текст максимально адаптируе…
перевод китайской экспортной декларации При переводе китайских экспортных деклараций уделяется особое внимание следующим моментам: • правильное оформление бланка экспортной декларации (структура таблицы бланка экспортной декларации в переводе полностью повторяет структуру таблицы в китайс…
Перевод экспортной декларации Тайвань При переводе тайваньской экспортной деклараций уделяется особое внимание следующим моментам: • правильное оформление бланка тайваньской экспортной декларации (тайваньская экспортная декларация выполняется на 2 видах бланков, все они используются при…
Протокол испытаний Перевод технических документов требует от переводчика не только идеального знания языка, но и понимания процессов, описываемых в тексте. Перевод будет выполнен со сохранением структуры исходного текста, с адекватным переводом всех терминов, адекватно…
письмо постащику Адекватно передать содержание - первоочередная задача переводчика. Перевод должен быть максимально близок по смыслу к оригиналу. Неверно переданная мысль может разорвать партнерские отношения! От переводчика требуется в совершенстве владеть письменны…
Перевод с русского на китайский факт-лист АО Евросиб Отрывок. Описание деятельности крупной компании.
переписка бронирование отеля Предлагаю переводы с английского и на английский вот таких небольших запросов - выполню быстро и недорого. Возможен перевод по скайпу в реальном времени.
перевод запроса на брониование отеля Регулярно общаетесь с поставщиками на английском или китайском языке? Нужно забронировать гостиницу? Совершить покупки в интернет-магазине? Языковые и культурные преграды, без квалифицированного специалиста, простым google-переводчиком не решаются. П…