Vladimir Kitaist resume

Vladimir works as a translator for Chinese and English, specializing in technical texts, documents for international trade, and foreign economic activities. His extensive experience in both written and oral translation, including business correspondence and video communication, enables him to effectively address linguistic and cultural challenges. To ensure quality and efficiency in his work, he utilizes translation memory and creates personalized glossaries for long-term collaborations. Vladimir is officially registered as a self-employed professional and guarantees the confidentiality of the translated documents.

Reviews

The freelancer completes work on time, responds to messages promptly and with quality. Reviews confirm professionalism, competitive pricing, and a high level of service. No negative feedback has been reported.

Portfolio projects

Skills and Technologies: Translation of legal and business texts, translation from Chinese and English, terminology adaptation, handling export declarations, real-time translation.

Projects and Achievements: The candidate successfully completed translations of notarized certificates, market research, and business correspondence, demonstrating a deep understanding of the specifics of legal and business texts. Special attention was given to the translation of export declarations, where the candidate ensured accurate reproduction of the original document structure and the use of established phrases. Translations included work with Chinese and Taiwanese export declarations, as well as fact sheets from major companies such as Eurosib JSC.

Achievements and Recognition: The candidate maintained high-quality translations, allowing clients to avoid legal and business misunderstandings. Real-time work and constant availability for clients highlight his professionalism and reliability in handling urgent and important tasks.

* It is created by a neural network based on a portfolio, information provided by the user about himself and reviews from other users.

русская версия