Владимир Знаменский vildmel123
Обо мне
Выпускник Уральского Федерального Университета, департамент Лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках.
Большой стаж работы в сфере письменного перевода (фриланс) и последовательного перевода, опыт преподавания английского языка.
Билингв, рос в англоязычной среде. Обычно говорят, что переводить на свой родной язык проще, но это не про меня: у меня два родных языка и я с одинаковой (высокой) эффективностью перевожу как с русского на английский, так и с английского на русский.
Услуги:
1) Письменный перевод.с/на английский язык
2) Устный последовательный перевод в г. Екатеринбурге или по skype
3) Расшифровка видео и создание транскрипта
Мои преимущества:
1) Два родных языка, что позволяет мне переводить с/на английский язык на высочайшем уровне
2) Опыт работы переводчиком-фрилансером в том числе и в иностранной компании (находится компания на С. Кипре)
3) Опыт работы последовательным переводчиком на множестве различных мероприятиях
4) Уверенный пользователь ПК, офиса и др.
5) Высокая скорость работы
Cпециализации
- Переводы
Портфолио
Фрилансер Владимир Знаменский vildmel123
