Редактура и корректура текстов, включая технические. Написание технической документации.
Внимательно изучу ваше ПО или "железо" (даже заочно) и напишу очень user-friendly-документацию по продукту.
По запросу могу документировать ваш продукт также по любому ГОСТ и/или запишу видеоинструкцию к ПО с голосовым сопровождением.
Обсуждаемо всё.
В итоге наверняка получится лучший из возможных документов или справочных систем.
Отзывы о работе см. тут - https://www.fl.ru/users/Dolce/opinions/
Оперативное и качественное выполнение работы. Сотрудничеством доволен.
Тщательно выбирали и исполнителя для данного проекта и очень рад, что не ошиблись, остановившись на Людмиле. Помимо безупречного качества в переводе достаточно сложного текста, очень порадовали быстрые сроки и разумная цена! В случае необходимости, теперь с переводами подобного рода будем обращаться…