Верстка/перевод чертежей в AutoCAD

Здравствуйте, уважаемые фрилансеры.
Суть проекта:
заказчик предоставляет чертежи, в них есть надписи на русском, они продублированы (идут рядом два раза). Есть большой словарь в док-файле, в котором находится перевод большинства надписей на английский.
Нужно:
согласно ТЗ (предоставлю исполнителям) заменять одну из надписей на русском на ее перевод на английский из...