Верстка брошюры-документации после перевода

Задание закрыто
Статус рабочей области:Поиск исполнителя
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2019-10-30 05:29
Был на сайте:2023-10-03 15:23

Верстка брошюры-документации после перевода

 
Задача

Есть исходник на английском и есть перевод, нужно в пдф красиво оформить на русском языке.
перевод:
Телефонный звуковой взрывозащищенный оповещатель

Устройства серии BExTS110 выступают в качестве взрывобезопасных телефонных звуковых сигнализаторов. Приборы разработаны соблюдая требования Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах».


Данные сигнализаторы применяют в телефонной сети

на промышленном предприятии и строительном объекте, где в атмосфере

присутствуют горючие газы. Телефонным сигнализатором производятся громкие

слышимые сигналы, когда поступают вызывные сигналы на телефонное устройство. На момент поступления сигнального звонка с телефонной линии, вслед за снятием

телефонной трубки, прибор отключается от питания телефонной сети

до того времени, пока трубку не положат на аппарат. Звук издается, как непрерывный, так и прерывистый, наподобие телефонного звонка (опция). Устройства, которые обладают 32-м...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.