Технический переводчик английского языка

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:30 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2023-04-16 19:02
Был(а) на сайте:2025-12-08 09:12

Технический переводчик английского языка

 
Задача

Для осуществления запросов на alibaba.com и перевода технической документации требуется переводчик английского.
Перед тем как запросить, нужно будет делать обзор рынка РФ, чтобы найти оборудование по названию и в качестве аналога запросить у китайцев. Далее, соответственно, пообщаться с ними и договориться о приобретении.
Подробный регламент и инструкция как делать запрос на Алибабе - высылается по запросу.
-----
Требования:
1) Отличное знание английского языка
2) Опыт переводов текстов с русского на английский и обратно (наличие портфолио)
3) Умение искать товары на сайте alibaba.com будет преимуществом.
-----
Условия:
- удалённая вакансия
- долгосрочное сотрудничество
- гибкий график работы
- стоимость перевода определяет исполнитель
-----
В сопроводительном письме обязательно пришлите:
1) Антиспам: переводчик2023
2) Ваш уровень английского языка (сертификаты или диплом переводчика)
3) Примеры ваших переводов с русского на английский язык
4) Ваша ставка по переводу текстов
-----
Отклик...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Владислав Степаньков
Владислав Степаньков Killborg
Основная специализация: Переводы
    переводчик2023
    Уровень моего английского - С1

    Здравствуйте,
    Я бы хотел предложить свои услуги в качестве переводчика. Меня зовут Владислав Степаньков, я студент пятого курса факультета перевода и переводоведения Томского государственного университета. Мой языковой набор включает английский-русский и французский-русский. Я уже более 7 лет работаю переводчиком-фрилансером.
    Мои навыки включают:
    • Перевод веб-сайтов (SkyPtoP - служба доставки, SkyShift's - служба доставки, ООО МАШГЕО - продажа геодезического оборудования).
    • Перевод пользовательских соглашений на вышеупомянутых сайтах.
    • Перевод юридических документов. Недавно я переводил свидетельство в Высоком суде Англии и Уэльса по данному делу - https://www.kommersant.ru/doc/4693537.
    • Перевод фармакологической документации (Aarti Pharmalabs Limited).
    Если Вас заинтересовала моя кандидатура, я буду рад выполнить Ваше тестовое задание. Вы можете связаться со мной по телефону +7(951)6150314 или по e-mail: vladstepankov@mail.ru.
    Спасибо за ваше время и рассмотрение моей заявки.
    С уважением, Владислав Степаньков
    Мирослав Конурен
    Мирослав Конурен zsgg
    Основная специализация: Маркетинг и Реклама
      Переводчик2023
      Добрый день, готов поработать с вами. До этого имел дело в переводе документов на английский, китайский, испанский языки. Опыт работы более трёх лет. Работал с британским изданием и с несколькими иностранными агенствами. Выполнял заказы от Ростуризма и Ростеха . В настоящее время работаю с несколькими перспективными проектами в роли Social Media Manager. Работал над рандомизацией и уникализацией текста. Занимался переводом курсовых и заполнением сайта. Я уверен, что при выборе меня вы точно не пожалеете! Писать в ватсап +79069812607 на почту mmiroslav326@gmail.com или в телеграмм https://t.me/klever222
      Данил Михайлов
      Данил Михайлов danil12345j
      Я хорошо знаю английский в школе и в колледже учился на 5 меня зовут Михайлов Данил учусь за границей
      Рита Гришаева
      Рита Гришаева meganneley
      Основная специализация: Переводы
      Изучаю английский 9 лет и свободно общаюсь на нем, могу перевести текст любого размера!

      Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

      Другие открытые задания:

      Найти закономерность в цифрах30 000 р.

      Бюджет: 30 000 р. Нужен скрупулёзный человек для предиктивного анализа по моим данным. Необходимо в таблице цифр, понять закономерность и повторяющийся тенденции и после какой име…

      Разработать сайт50 000 р.

      Бюджет: 50 000 р. Требования к новому сайту: 1. Сделать его продающим , …

      • Поднято 11.12.25
      • Ответов: 39
      • Просмотров: 0
      • Безопасная Сделка

      Интеграция с внешним ресурсом для вывода онлайн цен для бронирования отелей на нашем сайте100 000 р.

      Бюджет: 100 000 р. Подробная информация при контакте. Требуется опыт разработки подобных продуктов в сфере туризма. Сайт на WordPress.

      поиск заданий