Скорректировать всплывающее окно на мобильных

Всем привет!
Есть задача:

На сайте http://inwhite.kateweb.ru/ в секции генплан http://joxi.ru/8AnE1o1tzYK7o2 , по клику на каждый участок, появляется всплывающее окно.
Нужно сделать, чтоб оно корректно срабатывало в адаптивах (на айфонах и андроидах). И при повороте мобильного устройства в горизонтальное положение.
Нужно переписать существующий js или написать с нуля свой для...