Переводчик с японского на русский

Задание закрыто
Стоимость:10 000 рублей
Срок выполнения:3 дня
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2017-11-21 21:33
Был на сайте:2025-07-14 21:47

Переводчик с японского на русский

 
Задача

Здравствуйте, уважаемые переводчики! Есть объемный заказ с японского на русский.
Ссылка на оригинальные главы японского текста, которые нужно переводить: http://ncode.syosetu.com/n6006cw/
Ссылка на главы, которые переведены плохо: http://dropmefiles.com/oEorM
Ссылка на главы, которые переведены хорошо: http://dropmefiles.com/98M0S
Нужно ознакомиться с теми и другими главами, для понимания того, как должен выглядеть качественный перевод.
Требуется человек, который сможет уделять время данному проекту в течение нескольких месяцев. Примерная скорость работы -- глава в 2-3 дня. Если можете быстрее, без потери качества, вообще отлично. Стоимость за каждую главу фиксированная: 500р. Оплата после каждой переведенной главы на киви, яндекс, вебмани. Буду рад тем, кого интересует постоянное сотрудничество.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Настроить умный поиск на готовом сайте50 000 р.

Бюджет: 50 000 р. Настройка умного поиска на сайте. CMS сайта: Bitrix. Сайт действующий. Задача: Настроить умный поиск по каталогу товаров интернет-магазина, чтобы пользовате…

СММ специалист45 000 р.

Бюджет: 45 000 р. Тема: китайская медицина https://t.me/Dr_kolevatova https://vk.com/dr_konshina Работа со смыслами эксперта и аудитории (спикер, преподаватель, врач, философски…

Спроектировать оснастку для пробивки отверстий в профильной трубе10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Для гидравлического пресса нужно спроектировать оснастку для пробивки отверстий в профильной трубе. Оборудование находится в Казань. В комплекте есть штампы м…

поиск заданий