Переводчик английских технических текстов и не только (+юридическая тематика)

Вакансия закрыта
Зарплата:Договорная
Город:Санкт-Петербург
Дата публикации:2016-01-21 10:29
Обновлено:2016-01-21 10:45
Был на сайте:2021-05-03 11:48

Переводчик английских технических текстов и не только (+юридическая тематика)

 
Обязанности

Редактирование русских и английских переводов по технической тематике; сверка с глоссарием‚ правка стилистических ошибок‚ соблюдение единства терминологии;
Грамотный‚ профессиональный письменный перевод текстов технической тематики.

Если можете и юридическую тематику, то это будет преимуществом.

ИНТЕРЕСУЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГРАМОТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, КОТОРЫЙ ДОПУСКАЕТ МИНИМУМ ОШИБОК, а лучше без ошибок!
Работаю в бюро переводов в СПб уже более 5 лет и понимаю, что адекватный переводчик это 1 человек из 10, а то и реже)

Поэтому, очень надеюсь, что здесь я найду найти нужного нам переводчика.
Причём, моя компания предлагает как и удаленную работу, так и работу в офисе! Выбирать Вам.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Ответов нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Раскрутка оборота и отзывов на маркетплейсах15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. У нас есть официальные магазины на всех популярных маркетплейсах, мы ищем людей для раскрутки оборота и отзывов наших маркетплейсов Вам нужно будет заказывать това…

Модель дома в SketchUp без текстур5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Всем привет. В течение двух дней нужна SketchUp модель с точными размерами по чертежам. Без материалов, только оболочка модели (наружные стены, внутренние стены…

Разработка лебедки для привязного аэростата.200 000 р.

Бюджет: 200 000 р. Необходимо разработать лебедку для привязного аэростата в соответствии с приложенным техническим заданием. Из основного это скорость сдавания и выбирания троса - 2 …

поиск заданий