Переводчик английских технических текстов и не только (+юридическая тематика)

Вакансия закрыта
Зарплата:Договорная
Город:Санкт-Петербург
Дата публикации:2016-01-21 10:29
Обновлено:2016-01-21 10:45
Был на сайте:2021-05-03 11:48

Переводчик английских технических текстов и не только (+юридическая тематика)

 
Обязанности

Редактирование русских и английских переводов по технической тематике; сверка с глоссарием‚ правка стилистических ошибок‚ соблюдение единства терминологии;
Грамотный‚ профессиональный письменный перевод текстов технической тематики.

Если можете и юридическую тематику, то это будет преимуществом.

ИНТЕРЕСУЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГРАМОТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, КОТОРЫЙ ДОПУСКАЕТ МИНИМУМ ОШИБОК, а лучше без ошибок!
Работаю в бюро переводов в СПб уже более 5 лет и понимаю, что адекватный переводчик это 1 человек из 10, а то и реже)

Поэтому, очень надеюсь, что здесь я найду найти нужного нам переводчика.
Причём, моя компания предлагает как и удаленную работу, так и работу в офисе! Выбирать Вам.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Ответов нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Доработать проект на Vue3 + VueBootstrap + Typescript2 000 р.

Бюджет: 2 000 р. Ищем человека на проектную работу, в дальнейшем возможно постоянное сотрудничество. Есть самописная система складского учета, необходимо отрефакторить код и добави…

Оставить отзыв. 300 р.

Бюджет: 300 р. Отзыв. Только обычный личный аккаунт, профессиональные составилители отзывов не интересуют. 1 исполнитель - 1 отзыв. цена 300 рублей.

стилизация документа верд формата1 200 р.

Бюджет: 1 200 р. необходимо стилизовать КП компании, под фирменный стиль, прорисовать иконки сделать 2 формата один под редактирование на будущее

поиск заданий