Перевод текста туристической тематики на французский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:15 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2021-06-01 18:30
Был(а) на сайте:2024-08-02 13:59

Перевод текста туристической тематики на французский

 
Задача

Требуется перевод текстов с русского на французский (или с английского на французский, как Вам удобнее).
Исходный объем 1-2 тыс символов.

Всего порядка 30 текстов. Тексты однотипные.
Перевести нужно не сильно формально. А красивым художественным языком, включающим эпитеты.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Сергей Илюшин
Сергей Илюшин sergey35
Основная специализация: Тексты
    Готов к работе
    Inspector Cat
    Inspector Cat Ihor_Smoylov
    Основная специализация: Искусственный интеллект
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 220р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
    Анастасия Молчанова
    Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
    Основная специализация: Переводы
      Добрый день! Готова к сотрудничеству. Предоставлю качественный перевод материала по ставке 190 рублей за 1000 знаков
      Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
      Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
      Ирина Боева
      Ирина Боева Lilu2017
      Основная специализация: Переводы
      Добрый день. Готова сотрудничать по выполнению переводов на Французский язык. 80 руб/1000 знаков без пробелов исходника.
      С уважение, Ирина.
      Злата Тищенко
      Злата Тищенко zapretna
      Основная специализация: Переводы
        Здравствуйте, свободно владею языком. Опыт переводов различной тематики свыше 11 лет. Готова взяться за ваш проект, переводу грамотно и оперативно. Стоимость 1000 знаков для перевода 180 рублей.
        Анастасия хАрошая
        Анастасия хАрошая litroom
        Основная специализация: Переводы
          Добрый день, уважаемый заказчик=))) Сделаю необходимый Вам перевод c русского на французский быстро и качественно. Все переводы проверяю с НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА (французом). Буду рада сотрудничеству с Вами=))) Спасибо, с уважением, Анастасия Викторовна=)))

          Skype: Anastasiia Mikha
          Mail: anastasiia.mikha@mail.ru
          Whatsup: +79009393996
          Виктория Кичкайло
          Виктория Кичкайло Victoria_Kichkaylo
          Основная специализация: Переводы
          Здравствуйте. Готова к сотрудничеству. Опыт работы переводчиком более 10 лет. Буду рада Вам помочь. Обращайтесь для обсуждения деталей. Спасибо.
          Ставка от 220руб/1000знсп.
          FPM
          FPM fpm-team
          Основная специализация: Переводы
            Добрый день, Инна!

            Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по данной тематике.

            Ставка за перевод с русского на итальянский - 200 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Сделаю быстро и без нареканий
            Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?
            Давайте обсудим условия.

            Примеры моих работ

            Перевод книги по Суфизму на английский носителем (147 переводческих страниц)
            Руководство пользователя
            Перевод на китайский язык

            Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

            Другие открытые задания:

            Разработка веб-интерфейса интерактивного тренажера на базе Vue.js, 10 рабочих дней80 000 р.

            Бюджет: 80 000 р. Мы — Пульсар Продакшн — IT-компания, которая 9 лет создает образовательные решения для корпораций и государственных структур. Мы работаем с крупными заказчиками, им…

            Разработать сайт50 000 р.

            Бюджет: 50 000 р. Требования к новому сайту: 1. Сделать его продающим , …

            Написание и размещение отзывов 2гис, flamp, zoon и на других не сложных площадках. 10 000 р.

            Бюджет: 10 000 р. Нужно уметь публиковать отзывы с разных ip, с разных браузеров, понимать хотя бы что такое куки. Что не знаете - помогу и расскажу.

            поиск заданий