перевод статей с английского в области ФИЗИКИ

Задание закрыто
Стоимость:9 999 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2015-05-07 02:30
Был на сайте:2020-12-30 13:56

перевод статей с английского в области ФИЗИКИ

 
Задача

требуется перевести 9 статей с английского на русский.Текст статей с физическим уклоном (исследование образцов SmFeO3).
Так что переводящему крайне важно хоть немного разбираться в терминалогии в области физики на английском языке.
Уже заказывал перевод трех статей,но переводчик оказался не в силах перевести некоторые физические термины,и поэтому статьи получились сильно искажены.Пример этих трёх переведенных статей я прикрепил в файле "как не стоит переводить".
ВАЖНО,что бы была точно отражена суть эксперимента,т.к. эти статьи я буду использовать в своем дипломе.
Знаю,что работа очень трудоёмкая и требует определенных навыков,так что не стесняйтесь предлагать оптимальную цену - договоримся.Мне крайне важна точность перевода,т.к. от этого зависит мой диплом.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

UI+UX дизайнер в MMO VR проект (Unity)100 000 р.

Бюджет: 100 000 р. Компания Dandelion ищет UI+UX дизайнера для работы над игровым онлайн-проектом на VR. Формат работы: удаленно. Оплата: от 100 тр. в месяц. Проект находится н…

  • 23.04.24
  • Ответов: 8
  • Просмотров: 66
  • Заключение договора

Создание web-приложения на React.js или Svelte по готовому дизайну в Figma80 000 р.

Бюджет: 80 000 р. Нужен фронтенд-разработчик (не студия) для создания веб-сайта с адаптивным дизайном на базе React или Svelte. Проект включает в себя реализацию 15 экранов для …

  • Поднято 26.04.24
  • Ответов: 26
  • Просмотров: 143
  • Безопасная Сделка

Размещение объявлений1 500 р.

Бюджет: 1 500 р. Требуется размещать объявления на вашем аккаунте.

поиск заданий