Перевод с английского на голландский (нидерландский)

Задание закрыто
Стоимость:8 000 рублей
Срок выполнения:10 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2017-09-14 12:44
Был на сайте:2024-04-18 00:30

Перевод с английского на голландский (нидерландский)

 
Задача

Здравствуйте, уважаемые фрилансеры! Есть заказ на перевод с английского на голландский на 10 дней. 20 учетных страниц. Документ и пример оформления прикрепляю. По поводу оформления: Нужно сделать в два столбца, по пункту напротив другого пункта. Так, как показано в примере. Чтоб не все смешивалось, а каждый пункт был напротив перевода этого пункта. Надеюсь, что это понятно. Этот пункт очень важен, поэтому акцентирую на нем внимание. Также хочу отметить, что перевод предназначен для носителей, поэтому всё должно быть на высшем уровне. Перевод нужен такой, чтобы коренные жители не отличили, что это перевод.
И ещё: Нужно возле каждого отзыва имена поставить. Правильные имена именно той страны, под которую делается перевод, как пример, для сша делал:
Joshua 45
Karsten,58
Mario
Peter Engel, 38
David1973
Gabriel R.
Noah, 37
Обязательно имена той страны, на язык которой Вы переводите!
и т.д. в разных интерпретациях, имена сделать настоящие, национальные, те, которые в этих странах люди указывают в отзывах. И количе...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

UX-UI дизайнер (Remote, full time)50 000 р.

Бюджет: 50 000 р. В поиске ответственного дизайнера себе в пару на дистанционную работу! Предлагаю стабильную работу и оплату, интересные, трендовые проекты, стартапы. Нереальный ро…

Поправить модуль фильтра товаров1 500 р.

Бюджет: 1 500 р. 1. Поиск не ищет если выбрано количество 25-25 шт. Нужно чтобы тогда искал с количество 25 штук. 2. Если применяем фильтр, то на 1 странице показывается меньше тов…

  • 23.04.24
  • Ответов: 3
  • Просмотров: 99
  • Истек срок публикации

Маркетолог .Таргетолог .Нужен специалист по AVITO со своим трафиком .Специалист по рекламе .10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Маркетолог .Таргетолог .Нужен специалист по AVITO со своим трафиком .Специалист по рекламе . Здравствуйте, уважаемые фрилансеры ! Меня зовут Олег и я занимаюсь …

поиск заданий