Перевод профессиональных текстов

Задание закрыто
Стоимость:10 000 рублей
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-06-23 14:21
Обновлено:2021-06-25 09:03
Был(а) на сайте:2025-12-26 14:06

Перевод профессиональных текстов

 
Задача

Требуется качественный ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод текстов по ювелирной теме (Словарь терминов в ювелирной сфере). Слова профессиональные, соответственно, от Вас необходим качественный грамотный перевод с английского языка на русский язык. Прежде чем возьметесь за работу, убедитесь, что тематика текстов Вам понятна и что вы сможете качественно, грамотно, профессионально выполнить перевод всего словаря. Высылаем для начала пробный текст из словаря. Если перевод пробного текста нас устроит, то приступим к сотрудничеству. Работаем только по безопасной сделке! Оплата после завершения и принятия заказчиком работы! Во вложении термины на букву "А". Весь словарь скинем на электронную почту.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Сергей Илюшин
Сергей Илюшин sergey35
Основная специализация: Тексты
    Здравствуйте, готов приступить к работе!
    Foziljon Shukhratov
    Foziljon Shukhratov shukhratov
    Основная специализация: Тексты
    Добрый день
    Готов сотрудничать

    • Навыки эффективного решения проблем.
    • навыки внимательности к деталям, умение работать с большими объёмами информации.
    • навыки делового общения.
    • Навыки способности к обучению.

    Контактные данные:

    Telegram: @anjanleee
    Whatsapp: +998900608035
    E-mail: shuxratov.f.99@gmail.com
    Olesya Cotuna
    Olesya Cotuna Lesye
    Основная специализация: Тексты
      Предлагаю свои услуги по качественному переводу.
      Обсудим детали?
      Антон Владимирович
      Антон Владимирович eterna1friend
      Добрый день! Могу выполнить перевод Вашего текста в короткий срок. Уже работал с Вами, надеюсь и в этот раз всё получится.
      Илья Ильин
      Илья Ильин flanaridas
      Основная специализация: Музыка и Звук
        Доброго времени суток, готов поработать с вами и выполнить все в срок, результат пробного задания скину вам как ответите на заявку)
        Роман Романов
        Роман Романов Roman7979
        Основная специализация: Переводы
        Здравствуйте!
        Готов выполнить перевод в указанные сроки!
        С уважением,
        Роман Романов
        +7-919-993-7832
        rromanov79@yahoo.com
        Татьяна Самойленко
        Татьяна Самойленко tatianasam
        Основная специализация: Тексты
          Добрый день, Михаил!

          Я профессиональный копирайтер с опытом работы более 3 лет. Знание английского языка на уровне С1. Специализируюсь на теме ювелирных изделий.

          С файлом ознакомилась.

          Подскажите, какой объём текста нужно перевести? Какой срок выполнения? Пишу от 10к знаков в сутки.

          Стоимость: перевод с английского - 200 рублей за 1000 збп.

          Пишите, готова приступить к работе.
          Lilit Yesayan
          Lilit Yesayan lilityes
          Добрый день,я Лилит и я могу выполнить задачу
          Анна Кузнецова
          Анна Кузнецова kuznecheeck
          Основная специализация: Переводы
            Здравствуйте. Владею уровнем английского на уровне B2. Есть сертификат. Имеется опыт работы с текстами и переводами. Грамотность на высшем уровне. Пробный текст уже готов, могу прислать на почту. Жду отклик.
            Павел
            Павел Pavlo21
            Основная специализация: Переводы
            Добрый день!
            Предлагаю поручить этот проект мне.
            Тематика знакома. Перевел массу статей и сайтов по ювелирным украшениям.
            Анна Бабурина
            Анна Бабурина baburinaanna
            Основная специализация: Переводы
              Здравствуйте!
              Заинтересовал ваш проект.
              Занимаюсь переводом, редактированием и корректировкой текстов.
              Работаю в Wordfast pro 5, SDL Trados, Photoshop, Acrobat pro DC, AutoCad, Indesign, Illustrator, Abbyy FineReader.
              Полное сохранение оформления документа как в оригинале: тексты, таблицы, графики, картинки.


              Почта: baburina.anka@yandex.ru
              WhatsApp: 89968030344
              Viber: 89048518884
              Скайп: AnnaMur40
              Елена Дмитриева
              Елена Дмитриева nty33
              Основная специализация: Тексты
              готова выполнить перевод пробного текста.
              также интересует объем всего текста
              Мария Корчагина
              Мария Корчагина maria1989
                Добрый день. Могу сделать. Тематика понятна. И также могу выполнить перевод пробного текста.
                Евгений Тарсков
                Евгений Тарсков santana2356
                Здравствуйте, меня зовут Евгений и я могу предложить вам перевод текстов. Хотелось бы взглянуть на пробный текст
                Галина Бевз
                Галина Бевз galinkakika
                  Добрый день,я смогу выполнить это задание.Но есть вопрос,какой объем работы, сколько страниц.
                  Эльдар Eldar
                  Эльдар Eldar zxc123456
                  Здравствуйте,я могу выполнить задание.Какой объем работы?
                  Ирина Корунец
                  Ирина Корунец korunets2306
                  Основная специализация: Переводы
                    добрый день. свободно владею английским языком. с терминологией проблем нет.
                    присылайте тестовое задание
                    Виктория Добровлянина
                    Виктория Добровлянина viktoriyad
                    Основная специализация: Переводы
                    Здравствуйте, готова выполнить Ваш заказ в указанные сроки. Получила высшее образование по специальности "лингвистика". Уровень владения английским языком - C1.
                    Иван Раков
                    Иван Раков vanya2005
                    Основная специализация: Тексты
                      Буду рад помочь!
                      Андрей Голосов
                      Андрей Голосов andreasec
                      Основная специализация: Переводы
                      Здравствуйте, уважаемый заказчик.) Предлагаю вам собственные услуги по переводу с (на) английского языка на (с) русский. Сроки перевода достаточно гибкие, все зависит объёма. Опыт работы: с 2004 г. Есть ли пример или краткий отрывок задания?
                      Александр Поремов
                      Александр Поремов aporemov
                      Основная специализация: Переводы
                        Сделаю работу, в совершенстве владею английским

                        Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

                        Другие открытые задания:

                        Создать Объявление 1 000 р.

                        Бюджет: 1 000 р. Добрый день. Напрямую связаться со мной можно в телеграмм an18start. Требуется заполнить объявление, по полностью готовой информации. Сделать отчёт о заполнении. В…

                        Ищу редактора в тг канал100 р.

                        Бюджет: 100 р. Здравствуйте! Ищу редактора в городской ТГ канал, нужно вести канал публиковать городские новости на канале с источников которые я предоставлю. От вас 10 постов ка…

                        N8N: AI контент-ЗАВОД ДЛЯ САЙТА и соцсетей10 000 р.

                        Бюджет: 10 000 р. Автоматическая генерация контента: Настроить интеграцию с AI-моделями (ChatGPT/ Yandex GPT) для создания текстов по нужным темам и ключевым словам. Публикацию по г…

                        поиск заданий