Перевести текст с русского на английский

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:500 рублей
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:Планируется использовать Безопасную сделку
Дата публикации:2021-02-08 22:33
Был на сайте:2022-01-18 18:18

Перевести текст с русского на английский

 
Задача

Надо перевести на английский язык данный текст, по срокам - 1 день.

Если у вас собственный батутный парк или спортивный зал, то наверняка сталкивались с тем, что сетки часто рвутся и их невозможно отремонтировать? Хотите, чтобы сетки были прочнее и толкали лучше остальных? Мы - компания Euro String Beds. Работаем по технологии - 2-string. Сетки плетутся из тонких нитей с частым переплетением. Чаще, чем у обычной. Это делает ячейку меньше и комфортнее для ног. Тогда как плетеные сетки созданы из широких нитей, которые идут реже и прошиваются, чтобы не расходились. Наши нити располагаются чаще, но их сопротивление воздуха на 30% меньше, чем у обычных, что дает высокий и мощный толчок при прыжке. В отличие от плетеных, наши сетки легко ремонтируются без снятия и прослужат в три раза дольше. Выбирайте цвет на свой вкус - совершенно бесплатно! Цветное покрытие защищает сетку от ультрафиолетового излучения, а значит батутом можно пользоваться на улице! Нанесем логотип клуба, чтобы добавить узнаваемости в социа...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Анастасия Молчанова
Анастасия Молчанова Nastyusha_molchanova
Специализация: Переводы
  • 500 руб1 день
Здравствуйте! Выполню проект на Ваших условиях
Занимаюсь переводами, художественных и технических текстов более 9 лет.
Являюсь опытным пользователем программ пакета Microsoft Office. Любая работа с PDF-файлами и оформление перевода в соответствии с исходником (предоставление в Ворде или PDF).
Елена Фролова
Елена Фролова elenadivine5
Специализация: Переводы
  • 500 руб1 день
Добрый день,
хотела бы предложить свои услуги по переводу. Имею диплом Международной школы переводчиков и двадцатилетний опыт работы с иностранными компаниями. Мое резюме можно посмотреть в профиле переводчика.

С уважением,
Елена Фролова

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Необходимо написать отзывы200 р.

Бюджет: 200 р. Необходимо написать отзывы компании. Можно без опыта. Писать t.me/olgavologzhina

Необходим редизайн сайта на Битриксе20 000 р.

Бюджет: 20 000 р. Необходимо сделать редизайн сайта-каталога на битриксе (в фигме). Бредбука нет, но есть старый сайт со старым дизайном. Нужно, чтобы в новом дизайне читались узнава…

Программирование сервера Компилятор gcc200 000 р.

Бюджет: 200 000 р. Требуются работы по модификации (добавлению функциональности) серверного приложения ноды Токс сети для анонимного клиента Prival на системе Линукс. Ранее проделана …

поиск заданий