Необходима профессиональная озвучка одного влога на английском и украинском языках. Текст простой, без какой-либо сложной терминологии. Изначальный материал озвучен на русском, но будет предоставлен перевод на английский и украинский в виде субтитров. Нужно будет озвучить, на выходе предоставить готовое видео с наложенной аудио дорожкой. Голос женский. Длительность видео 14:37мин, количество слов не знаю, но человек не тараторит быстро на видео. Завтра вечером будет готов перевод. Срок на озвучку 3 суток.
Интересуют только прямые исполнители, не посредники, не команды, не студии. Если дочитали до этого места, в начале заявки напишите слово "груша", чтоб я знал, что вы не бот, и ознакомились с заданием. Озвучка нужна качественная, не обязательно студийная, можно и на диктофон, с обработкой. Пишите ваши ставки за минуту озвучки (можете дополнительно указывать ставку за количество слов, знаков), пару строчек о себе и предоставьте пару ваших примеров работ. Спасибо...
Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет
Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Озвучка на украинском и английском языках
Реклама
Озвучка на украинском и английском языках
Здравствуйте, уважаемые дикторы
Необходима профессиональная озвучка одного влога на английском и украинском языках. Текст простой, без какой-либо сложной терминологии. Изначальный материал озвучен на русском, но будет предоставлен перевод на английский и украинский в виде субтитров. Нужно будет озвучить, на выходе предоставить готовое видео с наложенной аудио дорожкой. Голос женский. Длительность видео 14:37мин, количество слов не знаю, но человек не тараторит быстро на видео. Завтра вечером будет готов перевод. Срок на озвучку 3 суток.
Интересуют только прямые исполнители, не посредники, не команды, не студии. Если дочитали до этого места, в начале заявки напишите слово "груша", чтоб я знал, что вы не бот, и ознакомились с заданием. Озвучка нужна качественная, не обязательно студийная, можно и на диктофон, с обработкой. Пишите ваши ставки за минуту озвучки (можете дополнительно указывать ставку за количество слов, знаков), пару строчек о себе и предоставьте пару ваших примеров работ. Спасибо...