Интеграция простой формы оплаты юкассы по API

Необходимо интегрировать на страницу простую форму для оплаты через юкассу с настроенной онлайн кассой Эватор. В форме пользователь сам вводит стоимость оплаты поэтому готовый виджет юкассы не подходит, так как он не отправляет данные о количестве товара для формирования чека.

Поля, которые должен заполнять пользователь:
Email
Телефон
ФИО
Название публикации...