Доделать и отредактировать перевод до 12 дня

Задание закрыто
Стоимость:500 рублей
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2017-10-30 02:44
Была на сайте:2024-06-25 17:41

Доделать и отредактировать перевод до 12 дня

 
Задача

Уважаемые коллеги. Необходима помощь в редактировании и доработке перевода финансового отчёта. Что нужно сделать: 1. перевести все печати в документе. 2. Поправить таблицы в отчёте, проверить цифры, чтобы всё соответствовало оригиналу, нарисовать некоторые таблицы заново так, чтобы было понятно, что где. 3. Проверить апостиль на документе, правильность имён и фамилий, поправить, если требуется. 4. В целом проверить, всё ли корректно переведено, и нет ли кусков английского текста. Выполнить нужно строго до 12 дня. В зависимости от объёма работ, плачу от 500 до 1000 руб. На будущее, ищу хорошего, ответственного редактора себе в помощь, так что стоит отнестись к заказу серьёзно.Пожалуйста, пишите на почту happytranslation1981···

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Контент менеджер для корректировки статей100 000 р.

Бюджет: 100 000 р. Необходимо минимально редактировать 10000 статей по теме: Биографии знаменитых людей для сайта https://toppeoples.ru Вставлять 2-3 тематичных фото, удалять нерелев…

рабочий проект интерьера (раздел развертки стен) 15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Нужно сделать развертки стен, с нанесением всего необходимого согласно планам (они все есть) и визуализации. Общая площадь комнат 120м2

Директолог с опытом продвижения инфобиза ли образовательных услуг10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Нужен директолог с опытом продвижения инфобиза или образовательных услуг

поиск заданий