Первод с польского языка

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:300 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2014-11-14 14:32
Был на сайте:2024-10-14 14:18

Первод с польского языка

 
Задача

Есть страница А4 на польском, есть распознанный текст через finereader и есть перевод через гугль переводчик, но он больно коряво перевел, не понимаю))
По сути нужно даже не перевести, а откорректировать с польского на английский и на русский.
Тематика - околотехнический текст.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Маркетолог . Нужен специалист по ЮЛЕ со своим трафиком .Специалист по рекламе ,трафику , лидогенерации .60 000 р.

Бюджет: 60 000 р. Маркетолог . Нужен специалист по ЮЛЕ со своим трафиком .Специалист по рекламе ,трафику , лидогенерации . Здравствуйте, уважаемые фрилансеры ! Меня зовут Ол…

Собрать NGINX конфиг для работы одновременно Joomla и PHPBB1 000 р.

Бюджет: 1 000 р. Ситуация такая, есть сервер на NGINX, на нём сайт на Joomla 5.2, в директории Joomla есть каталог в котором нужно установить форум на PHPBB 3, планируется поставить…

стилизация документа верд формата1 200 р.

Бюджет: 1 200 р. необходимо стилизовать КП компании, под фирменный стиль, прорисовать иконки сделать 2 формата один под редактирование на будущее

поиск заданий