Первод с польского языка

Задание закрыто
Статус рабочей области:Закрыта по истечению срока выполнения работ
Стоимость:300 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2014-11-14 14:32
Был на сайте:2024-12-08 14:53

Первод с польского языка

 
Задача

Есть страница А4 на польском, есть распознанный текст через finereader и есть перевод через гугль переводчик, но он больно коряво перевел, не понимаю))
По сути нужно даже не перевести, а откорректировать с польского на английский и на русский.
Тематика - околотехнический текст.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Оставить отзыв на Яндекс картах100 р.

Бюджет: 100 р. тг ··· От вас оставить простой отзыв, каждому дам текст.

Оставить отзыв на Яндекс/Гугл Картах500 р.

Бюджет: 500 р. Необходимо написать отзыв о компании на Яндекс/Гугл картах. Текст для отзыва будет предоставлен. Автор должен иметь аккаунт Яндекса/Гугл с регистрацией от 6 мес…

Написание отзывов 100 р.

Бюджет: 100 р. Здравствуйте, срочно нужны люди для написания отзывов. Опыт не важен, всему научу сама) Также есть другие виды заработка. Для связи пишите мне в телеграмм: meowmurl…

поиск заданий