Перевод содержания интернет-магазина на английский

Задание закрыто
Стоимость:1 рубль
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2014-06-11 09:41
Обновлено:2014-06-18 06:43
Был на сайте:2021-12-01 08:55

Перевод содержания интернет-магазина на английский

 
Задача

Необходимо перевести всё содержание сайта http://www.rinnamoda.ru/ начиная от главной страницы, заканчивая оформлением заказа. Также нужно будет сгруппировать переводы по категорям, указанные на сайте.

Возможна предоплата в сотрудничестве с фрилансерами, с множеством положительных отзывов, в других случаях - полная оплата после проделанной работы. Выбираю исполнителем и как гарант с моей стороны - репутация на этом сервисе. При качественно проделанной работе хороший отзыв в придачу )

=====================
====ДОПОЛНЕНИЕ====
=====================
Ввиду множества некачественных примеров перевода уточняю, чтобы не тратить ни ваше, ни мое время - перевод делается ДЛЯ ПРОДАЖИ АНГЛОГОВОРЯЩЕЙ публике. Пока что предоставленные варианты несут удивление и улыбки у нативных носителей языка.
поэтому просто НЕОБХОДИМО указать тестовый перевод этой позиции.
http://www.rinnamoda.ru/catalog/izdeliya-iz-pitona/sumki/sumka-nicemary.html
Буду выбирать среди маскимально приближенных к эталонному переводу.
====================...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Маркетолог . Нужен специалист по ЮЛЕ со своим трафиком .Специалист по рекламе ,трафику , лидогенерации .60 000 р.

Бюджет: 60 000 р. Маркетолог . Нужен специалист по ЮЛЕ со своим трафиком .Специалист по рекламе ,трафику , лидогенерации . Здравствуйте, уважаемые фрилансеры ! Меня зовут Ол…

Размещение объявлений на авито5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. От вас просто размещение на вашем аккаунте. Занимаюсь перепродажей электроники и других вещей. Провисеть должны до продажи. Можно несколько объявлений и несколько а…

Wordpress: нужно поставить более 200 статей на сайт новостного издания10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. Проектная работа. Нужно поставить 200 готовых текстовых материалов, подобрав иллюстрации и ключевые слова, на сайт, сделанный на Wordpress. Так как мы очень волнуем…

поиск заданий