Перевод содержания интернет-магазина на английский

Задание закрыто
Стоимость:1 рубль
Срок выполнения:7 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2014-06-11 09:41
Обновлено:2014-06-18 06:43
Был на сайте:2021-12-01 08:55

Перевод содержания интернет-магазина на английский

 
Задача

Необходимо перевести всё содержание сайта http://www.rinnamoda.ru/ начиная от главной страницы, заканчивая оформлением заказа. Также нужно будет сгруппировать переводы по категорям, указанные на сайте.

Возможна предоплата в сотрудничестве с фрилансерами, с множеством положительных отзывов, в других случаях - полная оплата после проделанной работы. Выбираю исполнителем и как гарант с моей стороны - репутация на этом сервисе. При качественно проделанной работе хороший отзыв в придачу )

=====================
====ДОПОЛНЕНИЕ====
=====================
Ввиду множества некачественных примеров перевода уточняю, чтобы не тратить ни ваше, ни мое время - перевод делается ДЛЯ ПРОДАЖИ АНГЛОГОВОРЯЩЕЙ публике. Пока что предоставленные варианты несут удивление и улыбки у нативных носителей языка.
поэтому просто НЕОБХОДИМО указать тестовый перевод этой позиции.
http://www.rinnamoda.ru/catalog/izdeliya-iz-pitona/sumki/sumka-nicemary.html
Буду выбирать среди маскимально приближенных к эталонному переводу.
====================...

Видеть полную информацию и оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Для Веб-Мастеров работа по системе CPS .15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Для Веб-Мастеров работа по системе CPS . Стоимость : 15 000рублей Срок выполнения : 90 дней Описание проекта : Меня зовут Олег и я занимаюсь производств…

Разработка дизайна частного дома 1го этажа +лестница на 2эт. с визуализацией10 000 р.

Бюджет: 10 000 р. 1.Разработка дизайна пространства частного дома 1этажа +лестница на 2этаж с визуализацией материалов, интерьерных решений, стилистики, мебели с учетом теплого пола

Разместить обявления в интернете2 100 р.

Бюджет: 2 100 р. Разместить обьявление на интернет-ресурсах. Описание, фото мои. Одно обьявление делается 10-15 минут. Нужно 1-5 шт. Оплата 700 р\шт сразу.

поиск заданий