Последовательный устный перевод с русского на китайский язык

Задание закрыто
Стоимость:1 рубль
Срок выполнения:1 день
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2014-03-25 21:14
Была на сайте:2025-03-13 19:35

Последовательный устный перевод с русского на китайский язык

 
Задача

Добрый день!
Нуждаемся в услугах переводчика китайского языка для последовательного перевода примерно 150 часов видео с русского на китайский язык с одновременной записью на студии заказчика.
Возможно будет скрипт русского видео.
Примерная схема работы: идет проигрывание части видео с предложением или 2-мя, остановка, запись и нужно озвучивать.
Пробовали в тестовом режиме это делать: 10 минут перевели за час.
Т.е. за 6 часов запишется примерно 1 час видео.
Сообщите стоимость, пожалуйста, за 1 час такого видео или за 6 часов Вашей работы на студии.
Желательно носитель китайского языка.
Заранее спасибо!

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Набор в комьюнити продвижении банков3 000 р.

Бюджет: 3 000 р. Хотите, чтобы ваша коммуникабельность приносила реальные деньги? Мы открываем для вас двери в мир банковского партнёрства. Подключайтесь к множеству программ, реком…

Разработать реалистичную визуализацию жилого дома20 000 р.

Бюджет: 20 000 р. Требуется разработать реалистичную визуализацию дома согласно эскизного проекта

Контент-менеджер (на постоянную удаленную работу)30 000 р.

Бюджет: 30 000 р. Ищем штатного специалиста, который будет на постоянной основе наполнять наш интернет-магазин новыми карточками товаров, редактировать старые, редактировать цены и т…

поиск заданий