Управление содержимым сайта, переводы с английского на русский

Задание закрыто
Стоимость:Договорная
Срок выполнения:365 дней
Варианты оплаты:Без предоплаты
Дата публикации:2013-08-26 12:48
Был на сайте:2017-05-30 16:35

Управление содержимым сайта, переводы с английского на русский

 
Задача

Целевой сайт является зеркальной копией сайта оригинала на английском, переведенным на русский язык. У нас уже имеется примерно 30% переведенных страниц сайта оригинала. Вы будете выполнять различные задания, например, приведение уже переведенных страниц в более правильный вид, перевод полных страниц сайта оригинала. Главная цель - создавать текста для целевого сайта, которые представляют из себя грамотный перевод страниц сайта оригинала. необходимо следить за тем, чтобы одни и те же термины или названия, встречающиеся в различных разделах сайта, были переведены на русский везде одинаково.

Оплата электронными деньгами (Манибукерс - предпочтительнее, Яндекс, Вебмани, др.) по запросу, не чаще одного раза в неделю. Так как задания для вас будут различными, с разнообразным уровнем сложности, то мы предлагаем единую систему оплаты за любую работу - почасовую, $3 в час.

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Менеджер по поиску сотрудников для рассылки сообщений в ватсап15 000 р.

Бюджет: 15 000 р. Что нужно делать: Искать сотрудников (рассыльщиков в ватсап) через Telegram-чаты, комментарии под постами в каналах, а также другие бесплатные площадки. Общаться …

Для Веб-Мастеров работа по системе CPS .13 300 р.

Бюджет: 13 300 р. Для Веб-Мастеров работа по системе CPS . Стоимость : 15 000рублей Срок выполнения : 90 дней Описание проекта : Меня зовут Олег и я занимаюсь производств…

ОПЕРАТОР В ЧАТ (без звонков)30 000 р.

Бюджет: 30 000 р. ПИСАТЬ В ТЕЛЕГРАММ: Lesha_70 Требуются работники для удаленной работы. Время работы может составлять от 2 часов в день, в зависимости от вашей доступности. …

поиск заданий