Разверстка и подверстка ПДФ файлов для переводчика

Требуется въедливый верстальщик-перфекционист для работы с pdf, doc, jpg.
Задача : разверстать файлы в редактируемый формат для переводчика. В тексте могут быть иероглифы, рукописный текст, печати и т.д. После перевода привести текст в идентичный оригиналу вид.
Надо будет выполнить мини-тест.
Образцы файлов в приложении.