Перевод рекламного текста с русского на английский язык

Задание закрыто
Статус рабочей области:Завершено
Стоимость:1 200 рублей
Срок выполнения:5 дней
Варианты оплаты:По договоренности
Дата публикации:2012-02-23 00:59
Был на сайте:2021-08-11 18:39

Перевод рекламного текста с русского на английский язык

 
Задача

Здравствуйте. Имеется текст на русском языке (1117 слов, 6 493 знаков без пробела). Текст не профильный, тематика - рекламный текст авторского курса по созданию электронных книг.

Конечный читатель текста - англоязычный пользователь, поэтому текст должен быть очень качественно и со стилем переведен на английский. без малейшей ошибки.

Я английский знаю неплохо, поэтому буду проверять очень внимательно и придираться, если что-то найду, например упрощение cтруктуры предложений или пропуск тех или иных слов и фраз.

Бюджет ограниченный. Выше установленных 40 долларов, пожалуйста, не предлагать!

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.
Исполнитель по этому заданию выбран.
Заявок нет

Оставлять заявки могут только авторизованные пользователи.

Другие открытые задания:

Установка proxmox, настройка контейнеров, добавление harbor2 000 р.

Бюджет: 2 000 р. Есть proxmox за впн, в нем несколько контейнеров, не все работают корректно, нужно разобраться в их работе и добавить контейнер с последней версией harbor. Так же н…

Набор текста на компьютере (машинистка). Распечатка аудиозаписей. Печать текста с речи1 200 р.

Бюджет: 1 200 р. Приглашаем машинистку. Работа удаленная (из дома). Наличие компьютера (ноутбука). Выделенная линия интернет для скачивания аудио, видео (файлов) - бывают тяжелые по…

Реализовать функционал: Вывод средней цены за период5 000 р.

Бюджет: 5 000 р. Цель: Реализовать функцию calculate_and_display_average_price(data), которая вычисляет и выводит среднюю цену закрытия акций за заданный период. Реализация: Фу…

поиск заданий