Руслан Калагин › ruslanv35
ИИ-агенты, RAG и автоматизация на Python — от прототипа до прода
Рейтинг
254
№ 4 877 в каталоге
Отзывы
0
Профессионализм
-/10
Коммуникация
- /10
Город
Москва
Опыт работы
13 лет
На сайте с
2026 года
Юридический статус
ИП

Видео-сервис: транскрибация, нарезка 9:16, субтитры и дубляж на одном API

Описание

Видео нужно обрабатывать пакетно и повторяемо: получить текст с таймкодами, нарезать вертикальные фрагменты, добавить субтитры, при необходимости перевести и озвучить. Каждый раз вручную — слишком долго.

Решение

Собрал конвейер из четырёх инструментов на одном API и одной странице:
• транскрибация faster-whisper large-v3-turbo с таймкодами по словам;
• нарезка клипов 9:16 с размытым фоном и караоке-субтитрами (ASS);
• удаление слов-паразитов по таймкодам;
• перевод через LLM и дубляж с клонированием голоса (XTTS v2) с подгонкой под тайминги оригинала.

Сборка и сжатие — через ffmpeg, всё ставится на расписание.

Результат

Сжатие результата 2,37 ГБ → 46 МБ без видимой потери качества. Обработка повторяемая: один и тот же прогон даёт одинаковый формат субтитров и клипов.

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
ИИ и Нейросети Сервис удаления фона у фото товаров: нейросеть на GPU, ~200 мс на снимок
Сервис удаления фона у фото товаров: нейросеть на GPU, ~200 мс на снимок
30
ИИ и Нейросети AI-консультант KEUNE на сайте бренда: RAG по каталогу косметики
AI-консультант KEUNE на сайте бренда: RAG по каталогу косметики
26
ИИ и Нейросети ИИ-консультант по нормативке «Честного ЗНАКа»: 59 121 фрагмент документов
ИИ-консультант по нормативке «Честного ЗНАКа»: 59 121 фрагмент документов
29