Ко мне обратились с задачей наполнить юридический сайт статьями, которые будут понятны обычным людям, а не только юристам и психологам. Важно было сохранить точность формулировок, но при этом убрать сложный, перегруженный язык.
Первое, что я сделала — разобралась в услугах и целевой аудитории сайта: с какими вопросами люди приходят, что их пугает и какие формулировки они действительно понимают. После этого выстроила структуру статей: от простой проблемы — к объяснению и возможным решениям.
Тексты писала так, будто объясняю человеку «на пальцах»: без лишних терминов, с примерами и логикой. Все юридические формулировки перепроверялись, чтобы не было искажений смысла.
Отдельно уделила внимание структуре и SEO: заголовки, подзаголовки, абзацы — чтобы статьи было удобно читать и они хорошо индексировались поисковиками.
В итоге сайт получил не просто тексты, а полезный контент, который вызывает доверие и помогает посетителям разобраться в своей ситуации.
Пожаловаться
