Клиентам необходимо было наладить деловые коммуникации с партнёрами в Саудовской Аравии, провести B2B-переговоры и представить продукцию и услуги в корректной профессиональной формулировке на арабском языке.
Для решения задачи я обеспечил комплексное переводческое сопровождение на всех этапах: подготовка материалов до переговоров, перевод документации, терминологическая унификация и согласование деловых формулировок.
Переговоры прошли успешно и в конструктивном формате, стороны получили полное взаимопонимание по финансовым, техническим и организационным вопросам.