Marina B. › FluentEnglish
За моим качеством возвращаются вновь и вновь :)
Рейтинг
241
№ 5 062 в каталоге
Отзывы
Профессионализм
-/10
Коммуникация
- /10
На сайте с
2015 года
Freelance.Boutique
Премиум-сервис для лучших исполнителей

перевод en-ru технич. (ножи)

Используемые навыки Технические переводы

Описание

Ни один другой клинок не сравнится с H-1. Он абсолютно устойчив к ржавчине и имеет острую режущую кромку. В рамках серии Spyderco's Salt предлагается коллекция со складным и фиксированным лезвиями из сплава H-1, которая недавно пополнилась моделью Salt размером не больше ключницы. Новый клинок Ladybug Salt не больше, чем ключи от автомобиля, и занимает столько же места. Его облегченная рукоять из материала FRN (нейлона, армированного стекловолокном) имеет двустороннее нескользящее текстурированное покрытие Bi-Directional Texturing. Клинок выпускается в ярко-желтом цвете Marine Yellow, и поэтому его легко заметить, даже уронив в воду или на землю. Изогнутое лезвие клинка H-1 предлагается в двух конфигурациях заточки: SpyderEdge и PlainEdge. В модели LYL не предусмотрена возможность закрепить клипсу, но есть отверстие под цепочку для ключей или темляк. Ladybug Salt – это компактный клинок с небольшой рукоятью и отличной режущей способностью, подходящий и для поверхностной, и для глубокой резки

Оценили проект:

Другие проекты

Все проекты →
Тексты и Переводы Перевод  документа о праве собственности ru-en
Перевод документа о праве собственности ru-en
100
Тексты и Переводы Редактирование текста на английском
Редактирование текста на английском
87
Тексты и Переводы Перевод для сайта о моде и искусстве
Перевод для сайта о моде и искусстве
83
Тексты и Переводы Перевод резюме менеджера на английский
Перевод резюме менеджера на английский
79