Расшифровка аудио- и видеофайлов. Перевод аудио и видео в текст. Транскрибация 500 руб. за 2 дня.. Варя Обухова

Сделаю качественный перевод из аудио- или видеозаписей в текст, транскрибацию, расшифровку.

Внимание! В услугу входит транскрибация аудио/видеофайла на русском языке без формул до 30 минут с хорошим качеством звука, когда отлично слышно речь:

- у говорящего нет дефектов речи
- есть микрофон
- отсутствуют шумы / помехи / фоновые звуки, в т.ч. музыка

Дословная расшифровка записей лекций, семинаров, тренингов, видеоуроков и т. д.

Не работаю с темами, которые нарушают законодательство РФ и социально-этические нормы.

Не работаю с записями на других языках.

В рамках услуги:
* разбиваю текст на абзацы
* расставляю основные знаки препинания.

Места, где неслышна / непонятна речь маркируются: «[неразборчиво]», без указания тайм-кодов.

По умолчанию результаты работы предоставляются в формате файла Word.

Округление минут производится в бОльшую сторону.

Ускоренные записи в работу НЕ принимаются!

Дополнительные минуты, тайм-коды, срочность, удаление слов-паразитов, улучшение текста, смысловые заголовки + оглавление, участие более двух собеседников, указание собеседников, обилие терминов, плохая запись/речь - дополнительные услуги, стоимость которых зависит от длительности записи.

Нацелена на долгосрочное сотрудничество.

Объем услуги: 30 мин

• Ключевые слова:
• транскрибация
• расшифровка
• аудио
• видео
• текст