Превращаю английский текст в живой русский, сохраняя смысл и стиль. Специализируюсь на сложных и творческих задачах.
— Опыт: 8 лет, тысячи проектов.
— Специализация: маркетинг, IT, тонкие художественные тексты.
— Гарантирую конфиденциальность и строгое соблюдение дедлайнов.
Берусь за:
• Веб-сайты и коммерческие предложения.
• Технические документы и книги.
• Рекламные кампании и личную переписку.
Процесс:
1. Вы присылаете текст и задачу.
2. Я уточняю детали, делаю работу.
3. Вы получаете готовый перевод. Включено 2 раунда правок.
От вас нужно
1. Исходный текст.
2. Контекст (аудитория, цель).
3. Стилистические пожелания.
4. Дедлайн.